Amanda Bynes Reveals Director Told Her She ‘Looked Like a Monster’